慈母不是生母是养母汉语中误用率最高的词
发布时间:2020-02-26 15:26:34
阅读:次
来源:活动房厂家
“慈母”不是生母是养母:汉语中误用率最高的词
“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。”这是唐诗中最为温馨的一首诗,在大华语圈中家喻户晓。这首诗中的“慈母”一词,估计也是汉语中误用率最高的一个词。
我们太习惯于说“慈母严父”了,我们自然地就认为“慈母”就是“慈祥的母亲”。
其实,“慈母”之“慈”与“慈祥”无关,“慈母”,本来是件伤心往事。
“慈母”最早现身于《仪礼》,不仅如此,《仪礼》同时还对成为“慈母”现身的条件作了诸多令人瞠目结舌的限定:“慈母者,何也?传曰:妾之无子者,妾子无母者,父命妾曰:女以为子。命子曰:女以为母。”由此可知,不是随便哪个女人都可以成为“慈母”,也不是哪个儿子随便都可以拥有“慈母”。
要想成为“慈母”,下列条件缺一不可:必须具有小妾身份;必须没有或者不会生育(至少是没有生育男孩);更为关键的是,丈夫必须还有另外的妾,且这个妾恰好一命呜呼并正好遗留下一个男孩。在这些条件都具备的时侯,还需要丈夫下达明确的指令:“宝贝,你把这个死了母亲的孩子当成自己的孩子养起来吧!”知道了这些,我们在读到《仪礼·丧服》中“慈母如母”时,才不会感到过于突兀。
所以,“慈母”和“生母”的死亡有关,但和“慈祥”无关,“慈母”从来都是一段伤心往事。随着一夫一妻制的推行,今天,“慈母”已丧失了产生的土壤。
但是,我们也应注意到,为《仪礼》所严格定义的“慈母”,其词义的内涵也在慢慢演变,至少在唐代,“慈母”就已经不再是一个专称。李白的诗中就有“曾参岂是杀人者,谗言三及慈母惊”的句子,显然,这里的“慈母”就不是《仪礼》中的“慈母”。
相关阅读
- 低功耗MCU让仪表更智能旋挖钻机溜冰场紧定螺丝压力机高频探针Frc
- 研华EKI产品荣获2009年度最佳产品奖气浮设备渭南红木家具汽车海绵转换开关Frc
- 苏州瀚海新材料技术讲座前沿的BPA宝石首饰绍兴高压水泵刀杆导套绝缘子Frc
- 浙江地区胎面再生胶行情稳定屏风长治辐射源抽象石雕车铃Frc
- 我国印刷及设备器材工业发展目标及结构调整羽绒服耒阳钛铁车篮建筑塑料Frc
- 凹印油墨雾版问题的解决方式江门电子吊秤除垢剂资源回收手机芯片Frc
- 4月11日镇江南帝丁腈橡胶产销动态机米螺丝普兰绿松石空调电机冰砂机Frc
- 节能减排在行动印染业发展生态经济大有可为长沙科技木飞机模型杏干夹克Frc
- 中央财政明确六大政策扶持中小企业发展除尘设备树脂磨具镀锌钢管轴芯采访机Frc
- 国内MDI前景利好巨头扩产或将影响价格周口特种鱼类硅铁磷肥运动护踝Frc