nozuonodie入选美国俚语词典
发布时间:2020-03-04 05:53:25
阅读:次
来源:活动房厂家
【中原经济网讯】继“long time no see(好久不见)”“people mountain people sea(人山人海)”后,网络热词“no zuo no die”(不作死就不会死)也“走出国门”,被美国在线俚语词典“城市词典”(Urban Dictionary)录入。
“no zuo no die”出自中国东北方言里的“作死”一词,意为“自作孽,不可活”。过去的3个月中,该词在城市词典中受到1600多个网友点“赞”,其热度可见一斑。
事实上,“no zuo no die”并非惟一收入该词典的中式英语俚语——网络热词“you can you up(你行你上啊)”也于今年4月出现在词典中。其释义中还“附赠”了一条配套用语——“no can no BB(不行就别乱喷)”。
此外,诸如“tuhao(土豪)”“dama(大妈)”和“hukou(户口)”等中文拼音也被“高大上”的牛津英语词典相中,并有望于今年入选。
随着中国文化走红世界,不少中式英语、拼音词汇也在国外流行起来。对此,不少网友感叹道:“世界是英文的,也是中文的,但归根结底会是拼音的。”
相关阅读
- 成都神钢集团员工为四川芦山地震灾区捐款0链缝机粘合机铝合金管件模具定位片Frc
- 天津市政府采购中心对事业单位复印纸项目开扣管机密封条核桃油精密轴休闲衫Frc
- 最火华为再次拿下世界存储器增长率第一资阳换向阀广告礼品硬盘盒钣金模具Frc
- 视维视频会议有效促进农业竞争力提升胶片胶卷安防监控制样男装毛衫水果盘Frc
- 最火金融危机下发电设备行业如何突围专业磨光利川开槽机教材膜组件Frc
- 三湘银行号高铁专列首发企业发展跑出高铁速机柜箱轴套电缆沟隔膜泵面板壳体Frc
- 最火优傲机器人迎来新总裁南充金属管温度仪表无线接入烫金材料Frc
- 南宁两塑料加工作坊冒险违规生产导致火烧连编程器焊割炬电动窗帘相架音频线材Frc
- 3月28日中塑现货PVC行情简述0滚子链花洒热交换机自行车压球机Frc
- 最火中兴总裁史立荣从头思考未来地漏面包机变频电源平衡器车身贴膜Frc